¿Qué significa «taranta»?
«taranta» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
En el español general: canto popular de las minas de Andalucía y Murcia.
- En Argentina y Costa Rica: arrebato o humor pasajero.
- En Honduras: desmayo o mareo.
Qué significa «taranta» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | arrebato o humor pasajero |
| 🇨🇷 Costa Rica | arrebato o humor pasajero |
| 🇭🇳 Honduras | desmayo o mareo |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Desmayo o mareo.
Arrebato o humor pasajero.
Ficha de «taranta»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ta-ran-ta (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪aˈɾãn̪t̪a] |
| Plural | tarantas |
| Rima con | planta, chanta, econochanta, manta, bailanta, crisanta |
Otros significados en el español general
- Canto popular de las minas de Andalucía y Murcia.
Más palabras de Argentina
a los pedosA toda velocidadmanquearjugar a un juego de forma muy laxa con el mero fin de divertirse, y priorizando…abatatarseturbarse, cortarse, tener o sentir vergüenzafondistaboxeador que por su experiencia y jerarquía participa en la pelea más…pitucónremiendo de tela que se coloca sobre las prendas de ropa con el fin de ocultar…engrupidodicho de una persona, que es engreída, pretenciosa
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «taranta» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).