¿Qué significa «triunfo»?
«triunfo» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Baile estructurado como danza de esquinas.
Ficha de «triunfo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | triun-fo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt̪ɾjũɱfo] |
| Plural | triunfos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 7.626 entre las más usadas |
De dónde viene
Del latín triumphus.
Otros significados en el español general
- Éxito en un desempeño o acción, por lo general deportiva o militar.¨.
«Con el triunfo en el Mundial también gana la economía española.» — LOURDES FRANCIA. «Con el triunfo en el Mundial también gana la economía española». 10 jul 2010.
- Carta con el palo de valor más alto en algunos juegos de naipes.
«El palo de dicho naipe será considerado como “triunfo”, por lo tanto, todas las cartas de ese palo ganan a las demás.» — «Juegos De Barajas». 12 mar 2009.
- Trofeo que sirve para verificar dicho éxito.
- Juego de naipes de la baraja española que consiste en conseguir cuatro cartas del mismo número.
- En la Antigua Roma, entrada ceremonial de un general con su ejército.
Expresiones con «triunfo»
- arco de triunfo
- costar un triunfo: Ser muy costoso de conseguir
- en triunfo: Entre vítores: Sacar, llevar a alguien en triunfo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: burro
«triunfo» en otros idiomas
- Inglés: triumph
Más palabras de Argentina
chiquilínpersona que tiene una conducta infantíltrasnochevelada o revista de espectáculos (cine, música, etc.) que se ofrece después de…pintodicho del pelaje del yeguarizo, de diversos colores o con una mancha pequeñaponerse los pantalonesejecutar o afrontar una tarea con dedicación y diligenciapasearhumillar, mortificardesmentidovariante de desmentida
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «triunfo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).