¿Qué significa «trompo»?

«trompo» se usa en Perú. Este es su significado regional:

Herramienta que se usa para desatascar cañerías.

Ficha de «trompo»

Tipo de palabra	Sustantivo masculino
Sílabas	trom-po (bisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)	[ˈt̪ɾõmpo]
Plural	trompos
Frecuencia	poco frecuente: puesto 48.990 entre las más usadas

De dónde viene

De trompa, y esta del francés antiguo trompe o directamente onomatopéyico del zumbido que produce el juguete al girar.

Otros significados en el español general

Juguete consistente de una pieza de forma cónica al cual se arrolla una cuerda para lanzarlo y hacerlo bailar sobre su punta.
Acción o efecto de girar sobre sí mismo.
Derrape que se hace con un auto para girar bruscamente, generalmente una vuelta completa o media vuelta.
(Calliostoma zyziphinum) Caracol marino, de pequeño tamaño, que habita las aguas poco profundas de la costa mediterránea y atlántica.
Individuo que demuestra torpeza.

Expresiones con «trompo»

trompo cucarro
bailar un trompo en la uña
báilame ese trompo en la uña
cógeme ese trompo en la uña
échate ese trompo a la uña
ser un trompo para bailar: bailar con gran destreza (Chile, coloquial)
trompo enrollado

Sinónimos y palabras relacionadas

Sinónimos: peón, peonza, torpe

«trompo» en otros idiomas

Inglés: top
Francés: toupie
Alemán: Kreisel

Más palabras de Perú

correteadaacción y resultado de perseguir o corretear a una persona o animal rufainstrumento para dejar la tierra llana en el proceso de labrar y sembrar Víctor Díazpájaro americano de la familia de los tiránidos, de unos 25 cm de longitud con…casa de altosvivienda de más de un piso sobre el nivel de calle calletramo de una calle entre una y otra esquina fregadosituación confusa y desordenada

Ver todas las palabras de Perú →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «trompo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).