Cómo se dice «ahíto» en cada país
En el mundo hispanohablante, «ahíto» tiene al menos 2 formas regionales en 3 países y regiones: pipón, enguatado.
Definición general: Que padece una indigestión o embarazo de estómago, debido al exceso de alimento. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | pipónPor extensión, que ha satisfecho en demasía alguna apetencia, en particular de alimento. |
| 🇨🇱 Chile | enguatadoQue ha comido hasta saciarse con exceso. |
| 🇺🇾 Uruguay | pipónPor extensión, que ha satisfecho en demasía alguna apetencia, en particular de alimento. |
Ficha de «ahíto»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-hí-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aˈit̪o] |
| Plural | ahítos |
| Femenino | ahíta |
| Rima con | cubanito, gabarito, mamito, normalito, perrito, remito |
De dónde viene
Incierta. Posiblemente del latín infictus, "clavado".
Otros significados en el español general
- Que ha satisfecho en demasía alguna apetencia, en particular de alimento.
- Por extensión, fastidiado o cansado debido a la exposición excesiva a alguna cosa o persona.
- Quieto, permanente en su lugar.en desuso
- Trastorno de la digestión producido por el exceso de alimento.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: harto, satisfecho, empachado, indigesto, empacho, indigestión
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.