¿Qué significa «cubanito»?
«cubanito» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 3 significados distintos en 4 países.
- En Argentina y Uruguay: barquillo cilíndrico y arrollados con las dimensiones semejantes a las de un cigarro….
- En México: especie de bombón que consta de un núcleo de coco recubierto por chocolate negro fundido….
- En Cuba: bebida que se prepara con jugo de tomate y ron.
Qué significa «cubanito» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | barquillo cilíndrico y arrollados con las dimensiones semejantes a las de un cigarro habano, relleno con dulce de leche |
| 🇨🇺 Cuba | bebida que se prepara con jugo de tomate y ron |
| 🇲🇽 México | especie de bombón que consta de un núcleo de coco recubierto por chocolate negro fundido sobre el cual se espolvorea azúcar y "escamas" de chocolate |
| 🇺🇾 Uruguay | barquillo cilíndrico y arrollados con las dimensiones semejantes a las de un cigarro habano, relleno con dulce de leche |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Barquillo cilíndrico y arrollados con las dimensiones semejantes a las de un cigarro habano, relleno con dulce de leche.
Especie de bombón que consta de un núcleo de coco recubierto por chocolate negro fundido sobre el cual se espolvorea azúcar y "escamas" de chocolate.
Bebida que se prepara con jugo de tomate y ron.
Ficha de «cubanito»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cu-ba-ni-to (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kuβ̞aˈnit̪o] |
| Plural | cubanitos |
| Rima con | frito, lomito, mulito, pepito, rayadito, totito |
De dónde viene
Diminutivo de cubano.
Más palabras de Argentina
rollopliegue de gordura que se forma en la parte inferior del troncoanógarrapatero anírelojearhacer jugadas sin ningún plan concreto para intentar inducir al rival a que se…cañoncitomasa dulce de repostería de forma cónica. Se compone de una masa hojaldrada…gatillaraccionar el gatillo de un arma de fuegoguachínniño de corta edad
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cubanito» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).