Cómo se dice «apiparse» en cada país
En el mundo hispanohablante, «apiparse» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: atiforrarse.
Definición general: Comer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇭🇳 Honduras | atiforrarseComer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso. |
| 🇳🇮 Nicaragua | atiforrarseComer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso. |
Ficha de «apiparse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-pi-par-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [apiˈpaɾse] |
| Plural | nos apipamos |
| Rima con | burlarse, afanarse, pelonearse, enlitrarse, cuetearse, aparatarse |
De dónde viene
De apipar con el pronombre reflexivo átono.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: ahitarse, apiporrarse, atiborrarse, atiforrarse, atracarse, embucharse, empacharse, empiparse, hartarse
Antónimos: desempacharse, moderarse
Palabras relacionadas: empalagarse, indigestarse, llenarse, pipón, saciarse
«apiparse» en otros idiomas
- Inglés: to, stuff, onself, pig out
- Francés: s', empiffrer
- Alemán: fressen
- Catalán: empapussar-se
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.