Cómo se dice «aprendiz» en cada país
En el mundo hispanohablante, «aprendiz» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: pichi.
Definición general: Que está aprendiendo los rudimentos de una disciplina o profesión. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | pichi vulgarPersona que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión. |
| 🇺🇾 Uruguay | pichi vulgarPersona que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión. |
Ficha de «aprendiz»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | a-pren-diz (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [apɾẽn̪ˈd̪is] |
| Plural | aprendices |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 10.098 entre las más usadas |
| Rima con | mocatriz, lombriz, infeliz, encueratriz, veliz |
De dónde viene
Del castellano antiguo aprendriz, aprentiz, del francés antiguo aprentis, de aprendre, del latín tardío apprendere, a su vez del clásico apprehendere, y este de ad y prehendere, a su vez de prae y *hendere, hallado solo en compuestos, del protoindoeuropeo *gʰéd-, "asir"
Otros significados en el español general
- En particular, que estaba en la primera fase del aprendizaje tradicional de los oficios, durante la cual habitualmente residía con el maestro y recibía alojamiento, comida y formación como pago por su labor.
- Por extensión, masón recién iniciado.
Sinónimos y palabras relacionadas
«aprendiz» en otros idiomas
- Inglés: apprentice, trainee
- Portugués: aprendiz
- Francés: apprenti
- Italiano: apprendista
- Alemán: Lehrling
- Gallego: aprendiz
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.