Cómo se dice «chicharrón» en cada país
En el mundo hispanohablante, «chicharrón» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: piña, trahua.
Definición general: Pedazos pequeños de carne que quedan como residuo después de derretir la manteca de las pellas de cerdo. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | trahuaTrozos de piel de cerdo a los que se les han removido las cerdas para consumirlos cocidos y aliñados. |
| 🇬🇹 Guatemala | piñaTrozos de piel de cerdo a los que se les han removido las cerdas para consumirlos cocidos o fritos y aliñados. |
Ficha de «chicharrón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | chi-cha-rrón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃit͡ʃaˈrõn] |
| Plural | chicharrones |
| Femenino | chicharrona |
| Rima con | león, cajón, pachón, comelón, ropón, forestación |
Otros significados en el español general
- Por extensión, restos de carne obtenidos al derretir grasa de otros animales.
- Intensamente tostado por el sol.
Expresiones con «chicharrón»
- pan con chicharrones: Pan hecho con masa que contiene chicharrones en su interior.
- comer chicharrón con pelos: practicar el cunnilingus (Venezuela, malsonante)
- dar chicharrón: Asesinar (México, El Salvador, Honduras)
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cascarita, chahua, cuerito, trahua, adulón
«chicharrón» en otros idiomas
- Inglés: fried crackling, pork rind, pork scratchings
- Francés: saindoux frit
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.