Cómo se dice «corpiño» en cada país
En el mundo hispanohablante, «corpiño» tiene al menos 4 formas regionales en 6 países y regiones: portabusto, sostén, sutién, tallador.
Definición general: Almilla o jubón sin mangas. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | sosténPrenda interior femenina que cubre los pechos. |
| 🇨🇷 Costa Rica | talladorPrenda de vestir interior femenina que cubre los senos. |
| 🇲🇽 México | portabustoPrenda de vestir interior femenina que cubre los senos. |
| 🇳🇮 Nicaragua | portabustoPrenda de vestir interior femenina que cubre los senos. |
| 🇺🇾 Uruguay | sutiénElemento de ropa interior que consiste en dos copas que cubren total o parcialmente los senos. |
| 🇻🇪 Venezuela | sosténPrenda interior femenina que cubre los pechos. |
Ficha de «corpiño»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cor-pi-ño (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [koɾˈpiɲo] |
| Plural | corpiños |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 29.068 entre las más usadas |
| Rima con | quiño, patiño, niño, ñiño, mortiño, guiño |
De dónde viene
Del portugués corpinho ('cuerpecito').
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: sostén, brasier, sujetador, ajustador, portabusto, tallador
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.