¿Qué significa «tallador»?
«tallador» se usa en Costa Rica. Este es su significado regional:
Prenda de vestir interior femenina que cubre los senos.
Sinónimos: sostén, corpiño, portabusto, brasier
En otros países
«tallador» equivale a brasier. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: corpiño
- 🇨🇱 Chile: sostén
- 🇲🇽 México: chichero, portabusto
- 🇳🇮 Nicaragua: portabusto
- 🇺🇾 Uruguay: corpiño, sutién
- 🇻🇪 Venezuela: sostén
«tallador» equivale a sostén. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: corpiño, soutien
- 🇨🇴 Colombia: brasier, ajustador
- 🇨🇷 Costa Rica: brasier
- 🇨🇺 Cuba: ajustador
- 🇸🇻 El Salvador: brasier
- 🇪🇸 España: sujetador
- 🇬🇹 Guatemala: brasier
- 🇭🇳 Honduras: brasier
- 🇲🇽 México: chichero, portabusto, brasier
- 🇳🇮 Nicaragua: portabusto, corpiño, brasier
- 🇵🇦 Panamá: brasier
- 🇵🇾 Paraguay: corpiño
- 🇵🇷 Puerto Rico: brasier
- 🇩🇴 República Dominicana: brasier
- 🇺🇾 Uruguay: corpiño, sutién, soutien
«tallador» equivale a corpiño. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: sostén
- 🇲🇽 México: portabusto
- 🇳🇮 Nicaragua: portabusto
- 🇺🇾 Uruguay: sutién
- 🇻🇪 Venezuela: sostén
Ficha de «tallador»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ta-lla-dor (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪aʝaˈð̞oɾ] |
| Plural | talladores |
| Femenino | talladora |
| Rima con | compositor, repasador, conductor, rondador, conversador, secador |
De dónde viene
De tallar y el sufijo -dor.
Otros significados en el español general
- Grabador en hueco o de medallas.
- El que talla a los quintos.
Más palabras de Costa Rica
roltipo de cojinete que transmite a un bastidor las cargas procedentes del eje…filohambre intensachambatrabajo, empleoarrodajarsesentarse con las piernas dobladas y cruzadas al mismo nivel de las caderas…polacode ascendencia eslavareglajevigilancia de un lugar con el objetivo de realizar un atentado
Ver todas las palabras de Costa Rica →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tallador» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).