Cómo se dice «dañino» en cada país
En el mundo hispanohablante, «dañino» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: perjuicioso.
Definición general: Que hace daño o perjudica. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | perjuiciosoQue perjudica o daña, o que puede hacerlo: perjudicial. |
| 🇲🇽 México | perjuiciosoQue perjudica o daña, o que puede hacerlo: perjudicial. |
Ficha de «dañino»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | da-ñi-no (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪aˈɲino] |
| Plural | dañinos |
| Femenino | dañina |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 31.822 entre las más usadas |
| Rima con | afuerino, gorrino, sanrafaelino, cochino, padrino, camino |
De dónde viene
De daño y el sufijo -ino
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: dañoso, destructivo, funesto, insalubre, lesivo, malo, malsano, nocivo
«dañino» en otros idiomas
- Inglés: damaging, harmful, detrimental, mischievous
- Portugués: daninho
- Francés: nuisible, blessant
- Italiano: dannoso
- Alemán: schädlich
- Catalán: danyós, nociu
- Gallego: daniño
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.