Cómo se dice «desembragar» en cada país
En el mundo hispanohablante, «desembragar» tiene al menos 1 forma regionales en 9 países y regiones: desenclochar.
Definición general: Hacer que deje de funcionar el embrague o la transmisión de una máquina. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌴 Caribe | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇨🇴 Colombia | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇨🇷 Costa Rica | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇸🇻 El Salvador | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇬🇹 Guatemala | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇭🇳 Honduras | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇳🇮 Nicaragua | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇵🇦 Panamá | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
| 🇻🇪 Venezuela | desenclocharDesembragar o desacoplar los ejes de una máquina, especialmente de un automóvil, a menudo empleando un pedal, manilla, embrague o cloche. |
Ficha de «desembragar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | des-em-bra-gar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪esẽmbɾaˈɣ̞aɾ] |
| Plural | desembragamos |
| Rima con | despedazar, chanflear, arriar, yapear, quimbar, mayugar |
De dónde viene
Del prefijo en-, braga₂ y el sufijo -ar.
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: embragar
Palabras relacionadas: desengranar
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.