Cómo se dice «gandul» en cada país
En el mundo hispanohablante, «gandul» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: manta, facilista.
Definición general: Persona a la que no le gusta trabajar y procura evitar hacerlo. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌎 América (en general) | facilistaDicho de una persona, que pretende lograr las cosas de manera fácil sin esforzarse ni trabajar para ello. |
| 🇪🇸 España | mantaQue esquiva el trabajo. |
Ficha de «gandul»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | gan-dul (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [gãn̪ˈd̪ul] |
| Rima con | baúl, azul, zapuyul, pirul, full, foul |
De dónde viene
Del árabe gandur (fatuo)
«gandul» en otros idiomas
- Inglés: indolent, lazy, slothful
- Francés: indolent, paresseux
- Italiano: indolente, pigro
- Alemán: faul, unempfindlich
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.