Cómo se dice «hastío» en cada país
En el mundo hispanohablante, «hastío» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: ladilla, pechuga.
Definición general: Sensación de cansancio, aburrimiento, dejadez o pesadez inspirada por algo o alguien. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | pechuga vulgarSensación displacentera de abatimiento provocada por la ausencia de estímulos. |
| 🇻🇪 Venezuela | ladilla vulgarAburrimiento, hastío |
Ficha de «hastío»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | has-tí-o (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [asˈt̪io] |
| Plural | hastíos |
| Rima con | güío, griterío, gentío, fiofío, desafío, crío |
De dónde viene
Del latín fastidĭum.
Otros significados en el español general
- Repugnancia o rechazo a cierta comida, especialmente después de haberse consumido mucha.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: fastidio
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.