Cómo se dice «uncir» en cada país
En el mundo hispanohablante, «uncir» tiene al menos 1 forma regionales en 3 países y regiones: enyuntar.
Definición general: Colocar el yugo o "en yunta" a bestias o animales de tiro, tales como bueyes y mulas. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | enyuntarColocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro tales como bueyes y mulas. |
| 🇨🇺 Cuba | enyuntarColocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro tales como bueyes y mulas. |
| 🇩🇴 República Dominicana | enyuntarColocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro tales como bueyes y mulas. |
Ficha de «uncir»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | un-cir (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ũnˈsiɾ] |
| Plural | uncimos |
| Rima con | recibir, advertir, despartir, fungir, presumir, zambutir |
De dónde viene
Del latín iungō, iungere ('juntar').
Otros significados en el español general
- Unir dos cosas a través de un mecanismo similar a la yunta, de modo que funcionen al unísono.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: acoyundar, enyugar, enyuntar, juñir, juncir, uñir
Antónimos: desenyugar, desenyuntar, desuncir, desuñir, desyugar, desyuncir
Palabras relacionadas: juntar, yuntar, enganchar, engarzar, unir
«uncir» en otros idiomas
- Inglés: to, yoke
- Portugués: jungir
- Catalán: junyir
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.