Cómo se dice «pasto (potrero)» en francés según el país
pacage / pâture (Francia) y savanne (Luisiana).
En Francia el terreno donde pasta el ganado se llama pâture, pacage o herbage; en el francés de Luisiana se le dice savanne. Si viajas al sur de Estados Unidos, esa es la palabra que oirás.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición del Wikcionario, en inglés) |
|---|---|
| 🇫🇷 Francia | pacagepâtureherbage |
| 🇺🇸 Luisiana | savannepasture |
Ejemplos
🇫🇷 Francia · pâture
«Les vaches sont dans la pâture.»
Las vacas están en el potrero.
🇺🇸 Luisiana · savanne
«Les bœufs mangent dans la savanne.»
Los bueyes comen en el pasto.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el francés de cada país.