¿Qué significa «abarrotar»?
«abarrotar» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Deflacionar por exceso de oferta, al saturar de productos, bienes o servicios el mercado.
Ficha de «abarrotar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-ba-rro-tar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aβ̞aroˈt̪aɾ] |
| Plural | abarrotamos |
| Rima con | choripapear, bajonear, achiquitar, revirar, mulatear, goterear |
De dónde viene
Del prefijo a-, barrote y el sufijo -ar.
Otros significados en el español general
- Llenar totalmente un lugar o continente con objetos o personas.
- Apretar o fortalecer con barrotes alguna cosa.
- Llenar de bienes o de personas una sala.
- Asegurar la estiba de un buque llenando sus huecos con abarrotes.
- Cargar un buque aprovechando hasta los sitios más pequeños de su bodega y cámaras, y a veces parte de su cubierta.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: atestar
Palabras relacionadas: saturar
«abarrotar» en otros idiomas
- Inglés: stuff, cram
- Portugués: abarrotar
- Francés: bourrer
- Italiano: aggratigliare
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «abarrotar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).