¿Qué significa «abrir el tarro»?
«abrir el tarro» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilecoloquial
Divulgar algo que era secreto o que estaba oculto.
Sinónimos: chivarse, caérsele a alguien el cassette, irse de la lengua, soltar la pepa
Ficha de «abrir el tarro»
| Tipo de palabra | Locución verbal intransitiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [aˈβ̞ɾiɾ el̪ ˈt̪aro] |
Más palabras de Chile
suncoque le falta un brazo o una mano, o que no puede usar alguno de estos miembrospuchadaacción o efecto de chupar el pucho o cigarrocobrarinsistir a alguien en que pague lo que debeguácalaexpresión de disgusto o repugnancia hacia algo o alguiencarreta chanchacarreta primitiva de menor dimensión, tirada por bueyes, cuyas ruedas son de…chanchitorecipiente en forma de chancho (cerdito), hecho en greda pintada u otros…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «abrir el tarro» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).