¿Qué significa «chanchito»?
«chanchito» se usa en Argentina, Chile, Ecuador y Perú. Este es su significado regional:
Recipiente en forma de chancho (cerdito), hecho en greda pintada u otros materiales, que se utiliza para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas. Para sacar las monedas casi siempre es necesario destruirlo.
Sinónimos: alcancía chanchito, chanchito alcancía
En otros países
«chanchito» equivale a hucha. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «chanchito»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | chan-chi-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃãnʲˈt͡ʃit̪o] |
| Plural | chanchitos |
| Rima con | merenguito, organito, pito, sabalito, -ito, cañoncito |
De dónde viene
De chancho y el sufijo -ito.
Otros significados en el español general
- Diminutivo de chancho.
Expresiones con «chanchito»
- chanchito blanco
- chanchito de mar
- chanchito de tierra: crustáceo terrestre del suborden de los oniscídeos (Chile)
- más huevón que los Tres Chanchitos
- pillar chanchito
- romper el chanchito: usar los ahorros, usar el dinero de la alcancía.
«chanchito» en otros idiomas
- Inglés: piggy bank
- Alemán: Geldtopf
Más palabras de Argentina
salteñavariedad de empanada que contiene papa, cebolla de verdeo, carne picada…ser vivoaprovecharse de las circunstancias para beneficio propio, muchas veces de…tinchopersona joven de clase media o alta, narcicista, engreída y con excesiva…quedarse en veremosquedarse esperando que suceda algo sin saber si ocurrirá o nochaumanera informal y rápida de despedirseusinarecinto industrial de grandes dimensiones cuya producción se relaciona…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chanchito» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).