¿Qué significa «achorarse»?
«achorarse» se usa en Chile y Perú. Estos son sus significados regionales:
🇨🇱 Chilecoloquial
Ponerse choro, bravo, insolente, desafiante o invitar a algo.
🇵🇪 Perúcoloquial
Reaccionar con valentía y/o de manera desafiante o inesperada.
«Si una persona suele ser tímida y de pronto actúa con mucha soltura se dice "se achoró".»
Ficha de «achorarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-cho-rar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [at͡ʃoˈɾaɾse] |
| Plural | nos achoramos |
| Rima con | gorrearse, emborracharse, atracarse, achucharse, pajearse, encolumnarse |
De dónde viene
De achorar con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de Chile
joramaíz que se emplea para hacer la chicha (bebida alcohólica)micreroconductor del microhacherojugador agresivo, sobre todo cuando se refiere al modo de hacer entradaschanchito de marcrustáceo pequeño que construye madrigueras en la arena. Vive a lo largo de las…algarrobillagénero monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las…mallsitio que alberga un conjunto de tiendas y otros servicios, usualmente en un…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «achorarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).