¿Qué significa «amargón»?
«amargón» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 4 significados distintos en 3 países.
En el español general: diente de león.
- En El Salvador: pitiona.
- En Honduras: chichicuilote ('palma pequeña').
- En Perú: contrariedad intensa o profundo pesar.
- En Perú: susceptible, picajoso.
Qué significa «amargón» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | pitiona |
| 🇭🇳 Honduras | chichicuilote ('palma pequeña') |
| 🇵🇪 Perú | contrariedad intensa o profundo pesarsusceptible, picajoso |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
(Lippia alba) Pitiona.
Sinónimos: pitión, juanilama, mastranto, salvia, sonora, prontoalivio
(Chamaedores lehmannii) Chichicuilote ('palma pequeña').
Sinónimos: chichicuilote, chicuilote, garrote amargo
Contrariedad intensa o profundo pesar.
Susceptible, picajoso.
Ficha de «amargón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | a-mar-gón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [amaɾˈɣ̞õn] |
| Plural | amargones |
| Femenino | amargona |
| Rima con | chilcón, pulmón, encarcelación, acirón, león, calefón |
De dónde viene
Aumentativo de amargo.
Otros significados en el español general
- (Taraxacum officinale) Diente de león.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: diente de león, almirón, achicoria amarga
Más palabras de Honduras
charralzona llena de vegetación silvestre y densa, como zarzas, matorrales y malezaSanta Clausser legendario que entrega regalos a los niños en Navidad en gran parte de la…flasheartomar una foto usando el flashbolsaen particular, el pequeño que se cose por el interior de una prenda, para…terciarcargar algo sobre la espaldauchúvoz para incitar a los perros contra alguien
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «amargón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).