¿Qué significa «apelotardar»?
«apelotardar» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Nublar la lucidez, la inteligencia, el sentido común, la claridad mental, el entendimiento o la astucia. Poner tonto, despojar de lógica.
«También lo aconsejaban que no fumara tanto, que le mermara, que leyera en Gúgol los daños que eso le hacía, que “el moño” lo apelotardaba, que güelía a pura “chicharra”...¡Gas!»
«La hierba me había apelotardado y no pensaba con claridad».»
Ficha de «apelotardar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-pe-lo-tar-dar (pentasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [apelot̪aɾˈð̞aɾ] |
| Plural | apelotardamos |
| Rima con | chahuar, aprobar, vichear, promocionar, manifestar, fintear |
De dónde viene
Del prefijo a-₂, pelota₁ ('tonto') + tardo ('lento'), y el sufijo -ar₁.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: aburrar, abobar, ahuevar, apendejar, atolondrar, atarugar, atembar, atontar
Más palabras de Colombia
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «apelotardar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).