¿Qué significa «azúcar»?
«azúcar» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
Exclamación gozosa para animar al público y a las parejas que bailan, en la salsa y otros bailes caribeños
Ficha de «azúcar»
| Tipo de palabra | Sustantivo ambiguo, Interjección |
|---|---|
| Sílabas | a-zú-car (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aˈsukaɾ] |
| Plural | azúcares |
| Frecuencia | común: puesto 2.630 entre las más usadas |
De dónde viene
Del castellano antiguo açúcar , este del árabe hispánico as-súkkar, del árabe سُكّر (sukkar), relacionada con la palabra del persa شکر (shekar), y posiblemente con la palabra del sánscrito शर्करा (śárkarā), "grava", por extensión "azúcar de molienda gruesa".
Otros significados en el español general
- Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía
- Cualquiera de numerosos compuestos orgánicos del grupo de los carbohidratos, de relativamente bajo peso molecular y sabor dulce
Expresiones con «azúcar»
- azúcar blanca
- azúcar blanco
- azúcar blanquilla
- azúcar cande
- azúcar candí
- azúcar de cortadillo
- azúcar de leche
- azúcar de Malta
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: sacarosa
«azúcar» en otros idiomas
- Inglés: sugar
- Portugués: açúcar
- Francés: sucre
- Italiano: zucchero
- Alemán: Zucker, Würfelzucker
- Catalán: sucre
- Gallego: azucre
Más palabras de Cuba
malangaplanta herbácea de la familia de las Aráceas, originario de la América…mamadaacción y resultado de lamer o pasar la lengua por cualquier parte del cuerpobrincoteardicho especialmente de los niños: Moverse de modo inquieto, de aquí para allá…maltabebida elaborada a base de cerveza, sin alcohol y endulzada con azúcar…empelotamientoal preparar sustancias o alimentos: Proceso de formarse grumos o pelotitasabolladolugar de la manigua en que está aplastada la maleza
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «azúcar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).