¿Qué significa «cachapé»?
«cachapé» se usa en Paraguay. Estos son sus significados regionales:
Carro primitivo de cuatro ruedas, arrastrado por bueyes,caballos, mulas, burros, empleado generalmente para transportar troncos en las forestaciones. Consta sólo de un armazón ligero colocado sobre los ejes, haciendo la medida de los elementos transportados innecesaria otra estructura.
Por extensión, vehículo desvencijado y anticuado.
Ficha de «cachapé»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-cha-pé (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kat͡ʃaˈpe] |
| Plural | cachapés |
| Rima con | nie, ponqué, xité, calé, kie, paripé |
De dónde viene
Del quechua qhachapay ('arrastrar').
Más palabras de Paraguay
firuleteadorno superfluo, innecesario o de mal gustochompaprenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazosremeraprenda de vestir para el torso y los hombros, de tela ligera y sin…rondajuego en que los niños se ponen en círculo coreando canciones y bailandotongogolpe dado con los nudillos en la parte superior de la cabezasustanciaalimento de leche, huevo y azúcar
Ver todas las palabras de Paraguay →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cachapé» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).