¿Qué significa «cacharse»?
«cacharse» se usa en Argentina y Chile. Estos son sus significados regionales:
🇨🇱 Chilecoloquial
Imaginarse o concebir una situación.
🇦🇷 Argentinacoloquial
Cagarse.
Ficha de «cacharse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | ca-char-se (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈt͡ʃaɾse] |
| Plural | nos cachamos |
| Rima con | antarquearse, tildarse, fumarse, embicarse, atolondrarse, acholarse |
De dónde viene
De cachar con el pronombre reflexivo átono.
Alteración fonética (eufemismo) de cagarse.
Más palabras de Argentina
pato ñatojuego infantil en el que los participantes se sientan en ronda y se designa a…chanchadaacto innoble, jugada sucia, trastadayídishpropio de, relativo a o practicante del judaísmobastonerodicho de una persona: Que es directora de una bandaagaucharseadoptar comportamientos típicos de los gauchosescrucharrobar mediante la apertura, con o sin violencia, de puertas o cerrojos
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cacharse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).