¿Qué significa «cámara»?
«cámara» se usa en México. Este es su significado regional:
Expresión para indicar acuerdo o aceptación.
Ficha de «cámara»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Sustantivo masculino y femenino, Interjección |
|---|---|
| Sílabas | cá-ma-ra (trisílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkamaɾa] |
| Plural | cámaras |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
De dónde viene
Del latín camara, y este del griego antiguo καμάρα ("bóveda, cámara").
Otros significados en el español general
- Aparato que sirve para capturar imágenes estáticas.
«Por otro lado, cada foto deberá hacerse en un día soleado y, de preferencia, a una hora del día en que el sol no quede frente a la cámara ni en el cenit.» — Oscar Sánchez. Conservación de ecosistemas templados de montaña en México. Editorial: Instituto Nacional de Ecología. 2003. ISBN: 9688176109.
- Aparato que sirve para capturar imágenes en movimiento.
«Sí; recuerda la última vez que anduviste por el psiquiátrico, cuando andabas sentado frente a la doctora y ella te dijo que imaginaras que una cámara de cine grababa tu vida, y que le dijeras cómo te gustaría aparecer en ella, en qué situaciones.» — Antonio F. Marín. Azul y sombra. Editado por: Antonio F. Marín. ISBN: 8460740420.
- Cavidad delimitada por paredes de origen natural o artificial.
«y deslizandose sucesivamente de los brazos menores á los mayores, se vuelve hácia la cámara derecha ó ventriculo del corazon, necesitando purificacion y renovacion parcial.» — Neil Neil. Elementos de Física ó de Filosifía natural, general y médica, escritos en inglés para uso de toda clase de personas. Editorial: Ackermann. Universidad Complutense de Madrid, 1837.
- Habitáculo destinado a un fin concreto.
«Como barco de carga destinado al transporte de mercancías, era un tanto pesado; de figura muy redonda, casi igual a proa que a popa, tenía una cubierta, sollado a proa para la marinería, cámaras en popa y todo lo demás preparado para bodega.» — Pío Baroja. Las inquietudes de Shanti Andía. Capítulo Libro IV. Página 81. Editorial: Wikisource, La Biblioteca Libre. 1911.
- Organización establecida para tratar un determinado asunto.
«Creóse en Sevilla una "Cámara de Comercio" (Casa de contratación), encargada de inspeccionar y recibir todas las mercancías de las colonias.» — Charles Seignobos. Historia y Arte vol. 4. Capítulo Capítulo 3 - Los descubrimientos marítimos y los establecimientos coloniales. Editorial: Wikisource, La Biblioteca Libre. 1921.
Expresiones con «cámara»
- cámara anecoica
- cámara de aire
- cámara de diputados
- cámara de pares
- cámara de senadores
- cámara digital
- cámara frigorífica
- cámara hiperbárica
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cámara fotográfica, cámara de fotos, máquina de fotos, máquina fotográfica, cavidad, sala, habitáculo, recinto, pieza, estancia
«cámara» en otros idiomas
- Inglés: camera, chamber, bladder, cameraman
- Portugués: câmara, máquina fotográfica
- Francés: appareil photo, caméra, chambre, chambre à air
- Italiano: fotocamera, machinetta fotografica, macchina da presa, camera
- Alemán: Kamera, Fotoapparat, Filmkamera, Kammer
- Catalán: càmera, cambra, cambra d'aire, cameràman
- Gallego: cámara
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cámara» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).