¿Qué significa «carapacho»?
«carapacho» se usa en Venezuela. Estos son sus significados regionales:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
El cuerpo de una persona muy delgada.
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Parte del pollo opuesta a la pechuga, poco carnosa y que tiene mucho hueso, empleada para caldos o sopas.
En otros países
«carapacho» equivale a esqueleto. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: musculosa, camisilla
- 🇨🇴 Colombia: camisilla
- 🇪🇨 Ecuador: bividí, bivirí
- 🇵🇪 Perú: bividí, bivirí
- 🇵🇷 Puerto Rico: camisilla
- 🇩🇴 República Dominicana: camisilla
- 🇺🇾 Uruguay: camisilla
- 🇻🇪 Venezuela: franelilla, guardacamisa
Ficha de «carapacho»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ca-ra-pa-cho (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaɾaˈpat͡ʃo] |
| Plural | carapachos |
| Rima con | rodacho, coliguacho, pachacho, chacho, lacho, bifacho |
Otros significados en el español general
- Cubierta calcarea que cubre el cuerpo de tortugas cangrejos y otros animales.
- Que pertenece o concierne a los carapachos, pueblo autóctono de Perú.
- Se dice de las personas pertenecientes al pueblo carapacho
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: caparazón
Más palabras de Venezuela
sí o sídicho de un asunto, que es obligatorio o indispensable y no tiene alternativas…hombrónhombre destacado por su valentía, fuerza o magnitudnoviocualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de…computadoradispositivo electrónico capaz de realizar operaciones lógicas y matemáticas de…como un chiqueroextremadamente sucio, que produce repulsión y da mal aspecto por su grado de…gamínpersona sin hogar, especialmente niño o joven, que sobrevive en las calles
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «carapacho» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).