¿Qué significa «carón»?
«carón» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 4 países.
- En Cuba, Perú y Venezuela: dicho de una persona: que tiene la cara grande.
- En El Salvador: que está ligeramente ebrio.
Qué significa «carón» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇺 Cuba | dicho de una persona: que tiene la cara grande |
| 🇸🇻 El Salvador | que está ligeramente ebrio |
| 🇵🇪 Perú | dicho de una persona: que tiene la cara grande |
| 🇻🇪 Venezuela | dicho de una persona: que tiene la cara grande |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Dicho de una persona: que tiene la cara grande.
Que está ligeramente ebrio.
Ficha de «carón»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ca-rón (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈɾõn] |
| Plural | carones |
| Femenino | carona |
| Rima con | jugón, burujón, nevazón, ciscón, retaliación, fanfarrón |
De dónde viene
Aumentativo de cara.
Más palabras de Venezuela
enrejaramarrar el becerro a una pata de la vaca madre durante el ordeñogalletaembotellamientonaiboaplato originario de la cultura arahuaca a base de yuca rallada y exprimida…alhajeracontenedor pequeño empleado para guardar alhajasechónjactancioso, fanfarrón, presuntuosobuenmozopersona de fisionomía atractiva
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «carón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).