¿Qué significa «chuza»?
«chuza» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 3 significados distintos en 4 países.
En el español general: chuzo (palo con punta de hierro).
- En Argentina y Uruguay: lanza más rudimentaria que la normal.
- En México y Venezuela: acción de derribar todos los bolos con una sola bola, en el juego de los bolos o boliche.
- En Argentina: espuela del gallo.
Qué significa «chuza» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | lanza más rudimentaria que la normalespuela del gallo |
| 🇲🇽 México | acción de derribar todos los bolos con una sola bola, en el juego de los bolos o boliche |
| 🇺🇾 Uruguay | lanza más rudimentaria que la normal |
| 🇻🇪 Venezuela | acción de derribar todos los bolos con una sola bola, en el juego de los bolos o boliche |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Lanza más rudimentaria que la normal.
Espuela del gallo.
Acción de derribar todos los bolos con una sola bola, en el juego de los bolos o boliche.
Ficha de «chuza»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | chu-za (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt͡ʃusa] |
| Plural | chuzas |
| Rima con | merluza, cruza, cotuza, chapuza, alicuza, alcuza |
De dónde viene
De chuzo y el sufijo flexivo -a para el femenino.
Otros significados en el español general
- Chuzo (palo con punta de hierro).
Expresiones con «chuza»
- hacer chuza: Derribar todos los palos en una jugada del juego de los bolos.
Más palabras de Argentina
chuflínbanda elástica de tela utilizada para atar el cabellodemoradopersona retenida por breve lapso por la autoridad policial en averiguación, o…burrocaballo, en especial de carrerastipoaproximadamente a lasnoticiosoprograma de radio o televisión dedicado a la difusión de noticiascocinarponerse de acuerdo un grupo de personas a espaldas de los demás
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chuza» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).