¿Qué significa «comedido»?
«comedido» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
Que está dispuesto y deseoso de ayudar o servir a los demás.
Sinónimos: acomedido, servicial, oficioso
En otros países
«comedido» equivale a oficioso. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «comedido»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Forma verbal |
|---|---|
| Sílabas | co-me-di-do (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [komeˈð̞ið̞o] |
| Plural | comedidos |
| Femenino | comedida |
| Rima con | escondido, comprimido, peliteñido, embutido, acomedido, jodido |
De dónde viene
De comedir y el sufijo -ido.
Otros significados en el español general
- Que es prudente y moderado en sus manifestaciones, que huye del exceso, la violencia o la falta de respeto.
«No comía don Quijote, de puro pesaroso, ni Sancho no osaba tocar a los manjares que delante tenía, de puro comedido, y esperaba a que su señor hiciese la salva».» — Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha. Capítulo Capítulo LIX. 1615.
«De comedidos es llevar ecuánimemente la pobreza.» — Juan David García Bacca. Los presocráticos. Capítulo Fragmentos filosóficos de Demócrito. Página 180. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 2.ª ed, México, 1979. ISBN: 9789681601669.
- Participio de comedir o de comedirse.
«comedido» en otros idiomas
- Inglés: self-restrained
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «comedido» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).