¿Qué significa «dar atol con el dedo»?
«dar atol con el dedo» se usa en El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Este es su significado regional:
Variante de dar atole con el dedo.
Ficha de «dar atol con el dedo»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈd̪aɾ aˈt̪ol kõn el̪ ˈd̪eð̞o] |
De dónde viene
dar + atol + con + el + dedo.
Más palabras de Honduras
yerberopersona que receta hierbas como terapia, corrientemente en asociación con…chiricárcel, prisiónagualotallugar donde se junta el agua por ser una depresión o un pozozaragatedespreciable, malvadomeseropersona que atiende en la mesa a los clientes de un restaurante u otro sitio en…pulperíatienda o lugar de barrio/colonia donde se venden víveres y mercancías al por…
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «dar atol con el dedo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).