¿Qué significa «empastarse»?
«empastarse» se usa en América (en general), Argentina y Chile. Estos son sus significados regionales:
Dicho del ganado: padecer meteorismo por haber comido el pasto en malas condiciones.
🌎 América (en general)
Dicho de un terreno: ser empradizado.
Dicho del pasto, sobre todo de la mala hierba: volver a crecer.
Ficha de «empastarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | em-pas-tar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmpasˈt̪aɾse] |
| Plural | nos empastamos |
| Rima con | apelotonarse, tusarse, interiorizarse, empalmarse, azumagarse, acollararse |
De dónde viene
De empastar con el pronombre reflexivo átono.
Otros significados en el español general
- Dicho de algo: cubrirse con pasta.
- Dicho de un diente cariado: ser rellenado con pasta en los orificios.
Más palabras de Argentina
irse al tachofracasar o fallar algún empeñomultitrocharuta o calle de tránsito rápido que tiene dos o más carriles por cada sentido…roscarvariante de rosquear (participar en la rosca política)caride color entre gris y pardolentejapersona tarda, lenta en obrarpetiterodicho de una persona: de clase alta o que sigue las modas de ella
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «empastarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).