¿Qué significa «huinca»?
«huinca» se usa en Argentina y Chile. Estos son sus significados regionales:
Nombre que los mapuches dan a toda persona que no pertenece a su pueblo, sobre todo si es un enemigo. El estereotipo incluye los conceptos de usurpador, ladrón y mentiroso, entre otros.
«Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá.»
Perteneciente o relativo a elementos de la cultura y formas de vida occidentales en contraposición a las mapuches, y en particular, a la cultura mayoritaria de Chile y Argentina.
Mapuche, como reacción burlesca al uso de huinca₁.
Ficha de «huinca»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | huin-ca (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈ(ɣ̞)w̝ĩŋka] |
| Plural | huincas |
| Rima con | finca, tinca |
De dónde viene
Del mapuche wingka.
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «huinca» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).