¿Qué significa «flexible»?
«flexible» se usa en Argentina, Chile y Uruguay. Este es su significado regional:
Tubo articulado, compuesto por sucesivas anillas imbricadas, utilizado para conectar entre sí piezas de fontanería.
Sinónimos: latiguillo
Ficha de «flexible»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | fle-xi-ble (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [flekˈsiβ̞le] |
| Plural | flexibles |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 13.029 entre las más usadas |
| Rima con | imperdible, terrible, ineludible |
De dónde viene
Del latín flexibilis..
Otros significados en el español general
- Dotado de fácil variación tanto en forma como en tamaño.
- Que sabe ceder ante una circunstancia.
«Tiene un carácter flexible y tolerante.»
- Que no está sujeto a una dogmática estricta.
«Se ha creado una legislación flexible que no es suficiente para controlar la corrupción.»
«Sus idea son flexibles y está abierto al diálogo.»
- Que se puede adaptar o acomodar en función de las circunstancias o necesidades.
«Funcionamos con un horario flexible para acomodar las necesidades de los clientes.»
«Necesito un itinerario flexible porque no sé cuánto va a durar cada evento.»
- Cable de cobre que se emplea como conductor eléctrico.
Expresiones con «flexible»
- sombrero flexible
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: adaptable, versátil
Antónimos: rígido, tieso, cabezota, cabezón, inflexible, porfiado
Palabras relacionadas: maleable, manejable, influenciable, tolerante
«flexible» en otros idiomas
- Inglés: flexible, supple
- Portugués: flexível
- Francés: flexible, souple
- Catalán: flexible
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «flexible» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).