¿Qué significa «tieso»?
«tieso» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Dicho de que una persona, que se mueve con torpeza o dificultad, que tiene problemas motrices gruesos.
Sinónimos: torpe, tullido
En otros países
«tieso» equivale a tullido. Así se dice en otros lugares:
- 🇲🇽 México: huilo
- 🇵🇷 Puerto Rico: quebrado
Ficha de «tieso»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | tie-so (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt̪jeso] |
| Plural | tiesos |
| Femenino | tiesa |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 25.086 entre las más usadas |
| Rima con | tentetieso, sieso, siempretieso, retroceso, queso, princeso |
De dónde viene
Del latín tensus. Doblete con la palabra tenso.
Otros significados en el español general
- Rígido o duro.
- Inflexible en sus maneras.
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: ágil, flexible
Más palabras de Venezuela
jartaringerir alimentos y bebidas, en particular de modo abundante o vorazcachivacheartefacto eléctrico dañado arrumado en un rincónmañana o pasadose refiera a lo que le puede deparar el destino o el futuro a una personaestamos en Venezuelafrase con sentido sarcástico para dar a entender que en Venezuela no existe…sifrinopersona con alto nivel económico y social, con atributos físicos y económicos…intocabledicho de una persona, que no se le puede aplicar sanciones debido a su…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tieso» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).