¿Qué significa «jaranero»?
«jaranero» se usa en El Salvador. Este es su significado regional:
En otros países
«jaranero» equivale a tramposo. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: truquero
- 🇵🇪 Perú: trafero
Ficha de «jaranero»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ja-ra-ne-ro (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [xaɾaˈneɾo] |
| Plural | jaraneros |
| Femenino | jaranera |
| Rima con | cachivachero, moquero, balumero, liero, aguajero, grosero |
De dónde viene
De jarana y el sufijo -ero.
Otros significados en el español general
- Aficionado a la jarana.
«jaranero» en otros idiomas
- Inglés: reveller, party animal
- Francés: noceur
- Alemán: Feiernder
Más palabras de El Salvador
chagüiteterreno lleno de lodo o de agua detenidaplanchalista larga de cargos electivoschiqueadorbuscapiés (cohete)penquearsetrabajar de modo arduo o con esfuerzo agotadorjartónque come en excesowichicheespecie de la familia de las anátidas, con el cuerpo de color castaño, las alas…
Ver todas las palabras de El Salvador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jaranero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).