¿Qué significa «jartón»?
«jartón» se usa en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua y otros lugares. Este es su significado regional:
🇨🇷 Costa Rica, 🇸🇻 El Salvador, 🇬🇹 Guatemala, 🇭🇳 Honduras, 🇲🇽 México, 🇳🇮 Nicaragua, 🇵🇦 Panamá, 🇩🇴 República Dominicanacoloquialpoco usado
Que come en exceso.
En otros países
«jartón» equivale a comilón. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: morfón
- 🇨🇷 Costa Rica: comelón
- 🇸🇻 El Salvador: comelón
- 🇬🇹 Guatemala: comelón
- 🇭🇳 Honduras: comelón
- 🇲🇽 México: comelón
- 🇳🇮 Nicaragua: comelón
- 🇵🇦 Panamá: comelón
- 🇵🇪 Perú: zampón
- 🇺🇾 Uruguay: morfón
«jartón» equivale a glotón. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): comelón
- 🇦🇷 Argentina: alzador
- 🇨🇴 Colombia: galgo
- 🇸🇻 El Salvador: arturo
- 🇪🇸 España: gumias
- 🇬🇹 Guatemala: arturo
- 🇭🇳 Honduras: arturo
- 🇳🇮 Nicaragua: arturo
- 🇵🇪 Perú: zampón
Ficha de «jartón»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | jar-tón (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [xaɾˈt̪õn] |
| Plural | jartones |
| Femenino | jartona |
| Rima con | aprensión, manganzón, cardón, pensión, corzón, tolondrón |
De dónde viene
Variante de hartón..
Más palabras de México
correlóndicho de alguien: Que evade las situaciones difíciles, "corre" de ellas por…mecatecuerda o cordel de fibra áspera y rústica de considerable grosorregaderazoacto de bañarse bajo una regadera, usualmente de forma rápidaapantallarventilar o mover el aire con un objeto plano, usualmente hacia una personagolondrinahierba rastrera de la familia de las Euforbiáceaspatiñopersonaje popular de las comedias, que suele prestarse para ser objeto de burla
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jartón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).