¿Qué significa «malla»?
«malla» se usa en Argentina y Uruguay. Este es su significado regional:
Prenda usada para disfrutar de un cuerpo acuático; ya sea mar, río o piscina.
Sinónimos: bañador, ropa de baño, terno de baño, traje de baño, vestido de baño
Ficha de «malla»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ma-lla (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈmaʝa] |
| Plural | mallas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 23.191 entre las más usadas |
| Rima con | pantalla, gandalla, bugalla, morralla, galla, achupalla |
De dónde viene
Del francés maille.
Otros significados en el español general
- Cada uno de los cuadriláteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, constituyen el tejido de la red.
- Tejido de pequeños anillos o eslabones de hierro o de otro metal, enlazados entre sí, del que se hacían las cotas y otras armaduras defensivas, y se hacen actualmente portamonedas, bolsas y otros utensilios.
- Cada uno de los eslabones de que se forma este tejido.
- Tejido semejante al de la malla de la red.
- En un circuito, cada uno de los lazos que se pueden recorrer sin retroceder y que empiezan y terminan en el mismo nodo.
«malla» en otros idiomas
- Inglés: mesh
Más palabras de Argentina
chantaque no tiene reparos en engañar o mentir para obtener provechobalcarceñonatural de la ciudad de Balcarce, o del partido homónimo, en la provincia de…deptodepartamento (unidad de vivienda dentro de un edificio)previareunión de amigos o compañeros en una casa que se hace antes de salir a alguna…trancarsepadecer estreñimientolemacon la ley de lemas, partido, coalición política o listas que se presentan a…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «malla» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).