¿Qué significa «mañío macho»?
«mañío macho» se usa en Chile. Este es su significado regional:
(Podocarpus nubigena) Árbol de la familia de las podocarpáceas que habita en Chile y Argentina. Su tronco se ramifica cerca del suelo y su copa es amplia. Sus hojas de color verde brillante terminan en una espina. Su madera se emplea en la construcción y el árbol tiene uso como planta ornamental o como árbol de Navidad.
Sinónimos: mañío de hojas punzantes, mañío hembra, pino amarillo
Ficha de «mañío macho»
| Tipo de palabra | Locución sustantiva masculina |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [maˈɲio ˈmat͡ʃo] |
| Plural | mañíos machos |
De dónde viene
Del mapuche mañiw y de macho, por asociación con su forma o sus hojas.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: mañío de hojas cortas, lleuque
Más palabras de Chile
latacosa monótona, aburrida, sin interéscarrilafirmación audaz y sin base, con apariencia de verdadhuasohombre que viste un atuendo estereotipado que se considera propio de los huasos…trancarsepadecer estreñimientohacer la pataser zalamero, demostrar sumisión y amabilidad excesivas con un superior…cuncunamariposa o polilla en su estado juvenil de cuerpo alargado y segmentado, en…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «mañío macho» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).