¿Qué significa «miñón»?
«miñón» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
En el español general: soldado de tropa ligera destinado a la persecución de ladrones y contrabandistas, o a la custodia de los bosques reales.
- En Argentina y Uruguay: cierto tipo de pan blanco, similar al baguet, pero que se comercializa en bollos pequeños….
- En España: individuo perteneciente a la milicia foral de la provincias de Álava y Vizcaya.
Qué significa «miñón» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | cierto tipo de pan blanco, similar al baguet, pero que se comercializa en bollos pequeños de forma cilíndrica |
| 🇪🇸 España | individuo perteneciente a la milicia foral de la provincias de Álava y Vizcaya |
| 🇺🇾 Uruguay | cierto tipo de pan blanco, similar al baguet, pero que se comercializa en bollos pequeños de forma cilíndrica |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Individuo perteneciente a la milicia foral de la provincias de Álava y Vizcaya.
Cierto tipo de pan blanco, similar al baguet, pero que se comercializa en bollos pequeños de forma cilíndrica.
Ficha de «miñón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | mi-ñón (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [miˈɲõn] |
| Plural | miñones |
| Rima con | acusón, limpión, camaleón, palabrón, complicación, sangrón |
De dónde viene
Del catalán minyó ('niño, muchacho').
Aumentativo de mina.
Otros significados en el español general
- Soldado de tropa ligera destinado a la persecución de ladrones y contrabandistas, o a la custodia de los bosques reales.
- Escoria del hierro.
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «miñón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).