¿Qué significa «morena»?
«morena» se usa en España. Este es su significado regional:
🇪🇸 Españaen desuso
Hogaza de pan moreno.
Ficha de «morena»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | mo-re-na (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [moˈɾena] |
| Plural | morenas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 10.918 entre las más usadas |
| Rima con | buena, avena, vena, sirena, serena, pepena |
De dónde viene
De moreno y el sufijo flexivo -a para el femenino.
Del latín muraena
Otros significados en el español general
- Enfrentamiento físico o verbal entre dos personas.
- (Muraenidae) Cualquiera de varias especies de peces anguiliformes, de cuerpo largo y cilíndrico aunque deprimido lateralmente. Sus muchas especies se distribuyen por los mares tanto cálidos como templados de todo el mundo.
- (Muraena helena) En particular, especie de morena₁ del Mediterráneo , de cuerpo serpentiforme y aproximadamente un metro de longitud, con el hocico prolongado. Vive a poca profundidad en oquedades y grietas rocosas. Es comestible, muy agresiva y de mordedura peligrosa puesto que su saliva es tóxica.
- Montón de mies apilada después de segarla.
- Acumulación de piedras y barro al pie de un glaciar.
Expresiones con «morena»
- azúcar morena
- llevar una morena: aventajar, superar (Venezuela, coloquial)
- sobre eso, morena
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: altercado, batalla, contienda, disputa, pendencia, riña, morénido, morrena
«morena» en otros idiomas
- Inglés: moray eel, moraine
- Portugués: moreia, morena
- Francés: murène, moraine
- Italiano: murena, morena
- Alemán: Muräne, Meeraal, Moräne
- Catalán: morena, morrena
Más palabras de España
montadorebanada de embutido servida sobre una loncha de paninfumableque no es agradable de fumarpirulaengaño, mala pasadaguisarsometer los alimentos a altas temperaturas como parte de su preparación antes…carnizacarne de un animal al que se ha dado muerteembrollónque causa embrollos
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «morena» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).