¿Qué significa «naciente»?
«naciente» se usa en Colombia y Costa Rica. Este es su significado regional:
Lugar donde brota y se forma una corriente de agua.
«Como naciente se entienden los sitios en donde brota y/o nace agua en forma natural.»
Sinónimos: manantial
En otros países
«naciente» equivale a levante. Así se dice en otros lugares:
«naciente» equivale a manantial. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «naciente»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino, Sustantivo ambiguo |
|---|---|
| Sílabas | na-cien-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [naˈsjẽn̪t̪e] |
| Plural | nacientes |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 32.060 entre las más usadas |
| Rima con | coeficiente, pestilente, excelente, vertiente, maloliente, dedicaliente |
De dónde viene
De nacer y el sufijo -nte, del latín nascens, nascentis, participio activo de nāscor ('nacer').
Otros significados en el español general
- Que nace, que está en sus primeros momentos de existencia o, referido a un astro, que aparece en el horizonte.
«Pero la mayor parte de sus horas las consumió la entrega a la naciente Compañía, que empezó a multiplicarse prodigiosamente.» — José Ignacio Tellechea Idígoras. Ignacio de Loyola. Página 100. Editorial: Editorial SAL TERRAE. 1998. ISBN: 9788429312591.
- Se dice de un animal o figura cuya cabeza sobresale de una parte del escudo.
- Punto cardinal por donde nace el Sol y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.
«Bien, asentadlo así, escribano: el ventanuco hacia el Poniente y la puerta hacia el Naciente.» — Manuel José Arce. De una ciudad y otros asuntos. Página 186. Editorial: Editorial Piedra Santa. 1992. ISBN: 9789992212066. OBS.: uso incorrecto de mayúscula en punto cardinal
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: este, oriente, levante
Antónimos: poniente, ocaso, occidente, oeste
Palabras relacionadas: reciente
Más palabras de Colombia
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «naciente» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).