¿Qué significa «noni»?
«noni» se usa en Argentina. Estos son sus significados regionales:
🇦🇷 Argentinacoloquial
Se usa para hacer dormir a un bebé, a menudo de forma repetida y con diversos cantos.
🇦🇷 Argentinacoloquial
Sueño, necesidad o ganas de dormir.
Ficha de «noni»
| Tipo de palabra | Interjección, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | no-ni (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈnoni] |
| Plural | nonis |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 48.457 entre las más usadas |
| Rima con | toni, choni, tony |
De dónde viene
Voz expresiva.
Del hawaiano noni
Otros significados en el español general
- (Morinda citrifolia) Arbusto polinesio, cultivado como frutal y medicinal. Alcanza de 2 a 4 m de altura, con tallos glabro, hojas opuesta, elípticas a ovadas, de color verde brillante. Muestra inflorescencias en densas cabezuelas seudoaxilares opuestas de flores sésiles, pequeñas, blancas, pentámeras. El fruto es un sincarpo ovoide, muy maloliente, que se consume en el Pacífico en ocasiones de escasez, y se emplea como medicina para varias afecciones. Rumores no probados le atribuyen efectos anticancerígenos.
- Fruto del noni, consumido como alimento o empleado como medicina.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: aal, fruta del diablo, mora de la India
Palabras relacionadas: arrorró
«noni» en otros idiomas
- Inglés: noni
- Portugués: noni
- Francés: noni
- Alemán: Noni
Más palabras de Argentina
estufarmolestar, incordiar a una persona o animalmantecamantequilla (derivado lácteo)mangazoacción o efecto de manguear (pedir dinero)arbolitovendedor ambulante e informal de dólares u otras divisas extranjerassaltar la cuerdajuego que consiste en que uno o más participantes saltan sobre una cuerda que…pararselograr una posición económica sólida
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «noni» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).