¿Qué significa «arrorró»?
«arrorró» se usa en Cono Sur. Estos son sus significados regionales:
🌎 Cono Sur
Canción para hacer dormir a un niño.
Sinónimos: arrurrupata, canción de cuna, nana, arrullo
🌎 Cono Sur
Palabra usada en el arrorró.
«Arrorró mi niño arrorró mi sol arrorró pedazo de mi corazón. Este niño lindo ya quiere dormir; háganle la cuna de rosa y jazmín.»
En otros países
«arrorró» equivale a nana. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: ñaña
- 🇨🇱 Chile: china, ñaña, arrurrupata
- 🇪🇸 España: chacha
- 🇲🇽 México: chacha, pilmama
- 🇵🇪 Perú: mamama
- 🇺🇾 Uruguay: mamama
«arrorró» equivale a arrullo. Así se dice en otros lugares:
- 🇪🇸 España: nana
Ficha de «arrorró»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Interjección |
|---|---|
| Sílabas | a-rro-rró (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aroˈro] |
| Plural | arrorrós |
| Rima con | aló, capó, no, quimbombó, borderó, gasó |
De dónde viene
Del guanche ⴰⵔⵔⴰⵡⵔⴰⵡ (arrawraw)
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «arrorró» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).