¿Qué significa «pegostear»?
«pegostear» se usa en Guatemala, México y Nicaragua. Estos son sus significados regionales:
Dejar algo untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa (que tiende a unirse con superficies).
«Allá afuera los edificios empiezan a crecer y los carros se multiplican y las cosas brillan como si fueran de cristal a pesar de la suciedad que pegostea el vidrio de la ventana»
Sinónimos: empegotar
Hacer que algo se adhiera a otra cosa como resultado de estar impregnado de alguna sustancia pegajosa, o por calor, mugre, sudor, etc.
«Siento cómo el sudor que me escurre por la cara y me pegostea a la sábana»
Sinónimos: pegotear
Ficha de «pegostear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | pe-gos-te-ar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [peɣ̞ost̪eˈaɾ] |
| Plural | pegosteamos |
| Rima con | pintorretear, llavear, estatizar, desmayar, chambear, archivar |
De dónde viene
De pegoste y el sufijo -ear.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: embadurnar, ensuciar, impregnar, manchar, pegotear
«pegostear» en otros idiomas
- Inglés: to make, sticky, gluey
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pegostear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).