¿Qué significa «po»?
«po» se usa en Chile y Paraguay. Estos son sus significados regionales:
🇨🇱 Chilecoloquial
Denota impaciencia, frustración, alegría y otros sentimientos según la entonación que se le dé..
«Ya po, ayúdame po. Te he estado pidiendo ayuda hace rato, po.»
«—Oye, hagamos un asado po, hueón. Llamémonos, y hagamos un asado, hueón. —¡Hagámoslo altiro, po!»
En otros países
«po» equivale a poco. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «po»
| Tipo de palabra | Interjección, Adverbio |
|---|---|
| Sílabas | po (monosílaba · monosílaba) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpo] |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 10.280 entre las más usadas |
| Rima con | oh, aló, buró, kitipó, quimbombó, bongó |
De dónde viene
Alteración fonética de pues.
Acortamiento de poco.
Más palabras de Chile
francolinose dice del gallo o gallina sin colafondeartomar y ocultar por un tiempo el dinero o algún objeto, propio o ajenogolondrinerohombre cuyo oficio consistía en efectuar mudanzas con una golondrina, carro…chupallacualquier especie de planta rastrera de hojas suculentas en roseta, incluyendo…eneindica que la acción excede lo corriente o abunda o es más intensa de lo…leonerapor extensión, reunión de gente de costumbres licenciosas o criminales
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «po» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).