¿Qué significa «quilla»?
«quilla» se usa en Uruguay. Este es su significado regional:
Hilera de puntos soltados en una media.
Ficha de «quilla»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | qui-lla (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkiʝa] |
| Plural | quillas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 43.005 entre las más usadas |
| Rima con | bombilla, lamparilla, tarabilla, candelilla, maravilla, tropilla |
De dónde viene
Del francés quille.
Otros significados en el español general
- Viga longitudinal ubicada en la parte del fondo de un barco, que es la base sobre la cual se construye toda su estructura.
«Asi también, quien lleva atenazados los cabos de la vela sin ceder en nada, hace zozobrar la nave y acaba la travesía con la quilla boca arriba.» — Sófocles. Sofocles: Teatro completo (441 A.C.). Capítulo Antígona. Página 143. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet
- Parte, generalmente saliente, que se encuentra en la superficie posterior de una guitarra y que sirve para unir el mástil con la caja.
- Parte saliente y afilada del esternón de las aves, más desarrollada en las de vuelo vigoroso y sostenido.
- Parte saliente y afilada que se halla en las colas de algunos peces, como el marrajo.
- En las flores papilionáceas, parte de la corola formada por los dos pétalos de abajo.
«quilla» en otros idiomas
- Inglés: keel
- Portugués: quilha
- Francés: quille
- Alemán: Kiel
- Catalán: quilla
Más palabras de Uruguay
chamullarhablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos…rayadodesequilibrado, fuera de sí. Locochoreoacción o efecto de chorearrosetaboca agujereada de la regadera o de la duchaa babuchaforma de llevar a alguien cargándolo sobre los hombros o a las espaldasjermuesposa, mujer casada
Ver todas las palabras de Uruguay →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «quilla» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).