¿Qué significa «ratona»?
«ratona» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
(Troglodytes aedon) Especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, que se distribuye por la mayor parte de América. Es un pájaro pequeño, rechoncho y de cola estrecha. Mide aproximadamente 10 cm y pesa alrededor de 12 g. Tanto el macho como la hembra tienen el plumaje de las partes superiores de color pardo, con listado negro en las alas y la cola. Sus partes inferiores son de tonos marrones más claros, haciéndose más claros hacia el vientre. Además presenta listado pardo más oscuro en los flancos y zona subcaudal.
Sinónimos: ratonera, chercán, cucarachero, soterrey, cucharero, sotorrey, saltapared, chivirín saltapared
Ficha de «ratona»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ra-to-na (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [raˈt̪ona] |
| Plural | ratonas |
| Rima con | tumbona, totona, tahona, redoblona, rabona, petacona |
De dónde viene
De ratón y el sufijo flexivo -a para el femenino. Para el mueble, acortamiento de mesa ratona.
Otros significados en el español general
- Mesa ratona.
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ratona» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).