¿Qué significa «rayadito»?
«rayadito» se usa en Argentina y Chile. Este es su significado regional:
(Aphrastura spinicauda) Pequeña ave paseriforme caracterizada por su cabeza negra con rayas amarillas y su pecho y vientre blanquecinos. Habita desde el centro de Chile y suroeste de Argentina, hasta la Tierra del Fuego.
Sinónimos: rayadito común, comesebo chico, bullicioso, yiqui-yiqui
Ficha de «rayadito»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ra-ya-di-to (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [raʝaˈð̞it̪o] |
| Plural | rayaditos |
| Rima con | compadrito, exquisito, gusanito, mondonguito, panchito, prerrequisito |
De dónde viene
De rayado y el sufijo -ito.
Otros significados en el español general
- Diminutivo de rayado
«rayadito» en otros idiomas
- Inglés: thorn-tailed rayadito
- Portugués: raiadinho
- Francés: synallaxe rayadito
- Italiano: rayadito codaspinosa
- Alemán: Festland-Stachelschwanzschlüpfer
- Catalán: cuaespinós alabarrat
Más palabras de Argentina
bardearinsultar, provocarcanillallave que regula el paso de un líquido a través de un conducto, y en especial…pizza napolitanapizza que se caracteriza por llevar rodajas de tomate y a veces anchoas sobre…ibirapitáárbol de la familia de las fabáceas, inerme, de follaje caedizo, fuste más o…peloteartratar a otra persona de modo desconsiderado o poco amablerevirocomida a base de maíz o de trigo, común entre los mensú de los yerbatales por…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «rayadito» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).