¿Qué significa «rebuscársela»?
«rebuscársela» se usa en Argentina, Chile, Colombia, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Este es su significado regional:
Usar el ingenio, en condiciones de dificultad o escasez, para encontrar recursos o medios que permitan lograr un objetivo, en particular simplemente el de subsistir o sobrevivir. Buscársela, ingeniarse.
«El japonés se la rebuscaba como podía con el idioma. A las gallinas les decía «pavitas»»
Ficha de «rebuscársela»
| Tipo de palabra | Locución verbal intransitiva |
|---|---|
| Sílabas | re-bus-cár-se-la (pentasílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [reβ̞usˈkaɾsela] |
| Rima con | cascársela, chuteársela |
De dónde viene
de rebuscarse la vida.
Más palabras de Argentina
atajardetener la pelota lanzada por un jugador contrariocalzonevariedad de pizza doblada sobre sí misma, con el relleno en el interior, a modo…pato ñatojuego infantil en el que los participantes se sientan en ronda y se designa a…solterofobiatemor o ansiedad frente a la posibilidad de permanecer sin pareja estable por…banderilleropersona que da órdenes a los trenes y ferrocarriles mediante el uso de banderas…chinopersona de clase baja, con escasa instrucción, de aspecto mestizo o amerindio
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «rebuscársela» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).